Tchaikovsky & Shakespeare

─ 杜达美／指挥

─ 委内瑞拉玻利瓦尔青年管弦乐团

这张专辑的三首作品，都是柴可夫斯基根据莎士比亚的作品写成。《哈姆雷特》幻想序曲是一首管弦乐色彩极丰富的作品。柴可夫斯基并不是以音乐来描写莎士比亚笔下的故事，而是著重在哈姆雷特的个性与争扎，戏剧性十足。《暴风雨》幻想序曲以「海景」、「恋情」、「海景」为主要骨干，表现莎士比亚戏剧中女主角米兰达与父亲在孤岛的生活，还有与父亲仇人之间的爱情。《罗密欧与茱丽叶》幻想序曲是柴可夫斯基1869到70年间的作品，80年代又重新修改一次，由于作品是巴拉基列夫建议柴可夫斯基创作，因此完成后题献给巴拉基列夫。乐曲以「神父」、「宿仇」、「爱情」这三个象徵式的主题为骨干，这三个主题各自发展但是又紧密的配合，交织出这部著名悲剧裡爱情、残酷等中心思想。虽然委内瑞拉与俄罗斯的地理位置遥远，但是柴可夫斯基的作品却一直是委内瑞拉音乐教育体系裡重要的一部分 。因此，无论杜达美还是委内瑞拉玻利瓦尔青年管弦乐团的年轻音乐家，他们对于柴可夫斯基的理解，并没有因为地理上的阻隔而丧失。2009年推出柴可夫斯基第五号交响曲的录音后，音乐中的生命力让对于这部作品已经非常熟悉的乐评人，也感到惊奇不已。在这张专辑裡，杜达梅尔发挥了他「古典音乐能量大使」的本色，为柴可夫斯基的作品，注入了纯粹戏剧性的强烈色彩、节奏感、力度与精确度。